العناوين
أهمية فهم مصطلحات محاسبية باللغة الانجليزية
غالبًا ما يشار إلى المحاسبة باسم لغة العمل. (بالإنجليزية: language of business). ومن الضروري للمحاسب فهم مصطلحات محاسبية باللغة الانجليزية لفهم البيانات المالية وإدارة الميزانيات والتواصل بفعالية في بيئات الأعمال المختلفة. سواء كنت صاحب عمل أو طالباً في كلية المحاسبة أو موظفاً في مجال التمويل، فإن فهم مصطلحات المحاسبية الأساسية أمر بالغ الأهمية.
تعرف على أسئلة مقابلة لوظيفة محاسب الأكثر تكراراً.
مصطلحات المحاسبة الأساسية
فيما يلي بعض أهم مصطلحات المحاسبة الأساسية بالإنجليزية، وشرحها بالعربية:
Assets
الـ (Assets)، وتُلفظ بالإنجليزية (آسيتس)، ومعناها الأصول أي الموارد المملوكة لشركة ذات قيمة اقتصادية. ويمكن تصنيف الأصول لنوعين أساسيين هما الأصول متداولة مثل النقود والحسابات النقدية، والأصول غير متداولة مثل الممتلكات، والآلات والأثاث.
Liabilities
الـ (Liabilities)، وتُلفظ بالإنجليزية (لايابيليتيز)، ومعناها الديون أو الالتزامات على الشركة. وعادة ما تكون على شكل قروض أو مستحقات للموردين.
ما هي أسرع طرق سداد الديون للأفراد؟
Equity
الـ (Equity)، وتُلفظ بالإنجليزية (إيكويتي)، وهي تعني حقوق الملكية أو حقوق المساهمين. وهي تمثل حصة المالكين في الشركة بعد خصم الالتزامات من الأصول. وتشمل رأس المال المستثمر في الشركة والأرباح المحتفَظ بها.
Revenue
الـ (Revenue)، وتُلفظ بالإنجليزية (ريفينيو)، ويقصَد بها الإيرادات. أي الدخل الذي تربحه الشركة من عملياتها. مثل بيع السلع والخدمات.
Expenses
الـ (Expenses)، وتُلفظ بالإنجليزية (إكسبينسيز)،وهي المصروفات أو التكاليف التي تتكبدها الشركة خلال عمليات كسب الإيرادات. مثل نفقات الإيجار والأجور والخدمات وغيرها.
ما هي أسرار إدارة المصروفات لتفادي الأزمات المالية؟
مثال على استخدام مصطلحات المحاسبة الأساسية
يمكن تمثيل العلاقة بين الأصول والديون وحقوق الملكية بالمعادلة المحاسبية الأساسية:
Assets = Liabilities + Equity، أي أن، الأصول = الديون + حقوق الملكية
البيانات المالية الرئيسية
لفهم المصطلحات المحاسبية بطريقة أعمق، لا بد من أن تتعرف على البيانات المالية. حيث أن هذه البيانات المالية أو التقارير المالية تساعد على قياس الأداء المالي للشركة ووضعها الاقتصادي العام:
Income Statement
بيان الدخل المالي. هو يحدد إيرادات الشركة ونفقاتها خلال فترة زمنية محددة لإظهار صافي الربح أو الخسارة.
Gross Profit
هو إجمالي الربح، ويتم حسابه بطرح تكلفة السلع أو الخدمات المباعة (Cost of goods sold :COGS) من الإيرادات.
Operating Income
هو الدخل التشغيلي. أو الربح الناتج من نشاطات الشركة التجارية.
Net Income
هو صافي الدخل أو الربح النهائي. ويتم حسابه بعد خصم جميع النفقات والضرائب والفوائد.
Balance Sheet
تعني الميزانية العمومية. وهي توفر لمحة عن الوضع المالي للشركة في إطار زمني محدد. وتظهر فيه الأصول والديون وحقوق الملكية والالتزامات.
شرح بنود الميزانية العمومية بشكل مبسط للمبتدئين.
Current Assets
هي الأصول الجارية، ومن المتوقع تحويلها إلى نقد أو استهلاكها في خلال سنة واحدة. مثل الحسابات المستحقة القبض، وقيمة المخزون المتوقع بيعه وغيرها من البنود.
Non-Current Assets
هي الأصول غير الجارية، او الأصول طويلة الأجل. مثل الممتلكات والمنشآت والمعدات والاستثمارات والملكية الفكرية والعقارات.
Current Liabilities
تعني الالتزامات الحالية أو المستحقة خلال سنة واحدة. مثل الديون أو القروض قصيرة الأمد.
Cash Flow Statement
هو بيان التدفق النقدي للشركة. ويتتبع التدفقات النقدية الداخلة والخارجة للشركة.
Accrual Accounting
هو الاستحقاق المحاسبي. وتعني عملية تسجيل الإيرادات والنفقات في الزمن الفعلي لحدوثها، وليس عند تبادل النقد. وتتميز هذه الطريقة بأنها تعكس صورة أكثر دقة وواقعية للوضع المالي للشركة.
Depreciation
الاستهلاك. وهي تصف عملية توزيع تكلفة الأصل على مدى عمره الإنتاجي. مثل استهلاك معدات الشركة والمكاتب وأجهزة الحاسوب وغيرها.
Goodwill
هي السمعة الجيدة للشركة وقيمة علامتها التجارية في السوق وقاعدة عملائها وأصولها غير الملموسة الأخرى التي لا يمكن قياسها بشكل مباشر.
ما هو الفرق بين الاسم التجاري والعلامة التجارية؟
ما هي بعض مسميات المحاسبين بالانجليزي؟
فيما يلي بعض المسميات الوظيفية الشائعة للمحاسبين باللغة الإنجليزية، مصنفة حسب التخصص أو الأقدمية:
ألقاب المحاسب العام (General Accountant Titles)
- محاسب: Accountant.
- محاسب الموظفين: Staff Accountant.
- محاسب مبتدئ: Junior Accountant.
- محاسب أول: Senior Accountant.
- محاسب الدفتر العام: General Ledger Accountant.
الأدوار الوظيفية للمحاسب المتخصص (Specialized Accountant Roles)
- محاسب التكاليف، المتخصص في تحليل تكاليف الإنتاج: Cost Accountant.
- محاسب الضرائب، يركز على إعداد الإقرارات الضريبية والتخطيط للشركات: Tax Accountant.
- محاسب جنائي، يحقق في جرائم الاحتيال والجرائم المالية: Forensic Accountant.
- محاسب إداري، يتولى التخطيط المالي الداخلي في الشركات: Management Accountant.
- محاسب المشروع، يدير المحاسبة لمشاريع محددة: Project Accountant.
- محاسب الصندوق، يعمل مع صناديق الاستثمار أو صناديق الاستثمار المشتركة: Fund Accountant.
- محاسب الأصول الثابتة، يتتبع أصول الشركة ويقدم تقارير عنها: Fixed Asset Accountant.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) والمعايير الدولية (IFRS)؟
GAAP هي المعايير الأمريكية بينما IFRS معايير دولية. الفروق الرئيسية تشمل طرق تقييم المخزون (LIFO مسموح به في GAAP لكنه ممنوع في IFRS) ومعالجة تكاليف البحث والتطوير.
ماذا يعني مصطلح EBITDA؟
EBITDA تعني “الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك”. وهو مقياس لأداء الشركة التشغيلي يستبعد المصروفات غير التشغيلية، مما يعطي صورة أوضح للربحية الأساسية.
ما الفرق بين الحسابات الدائنة والحسابات المدينة؟
الحسابات الدائنة تمثل الأموال التي تدين بها الشركة للموردين (الخصوم)، بينما الحسابات المدينة تمثل الأموال المستحقة للشركة من العملاء (الأصول). كلاهما أساسي لفهم رأس المال العامل للشركة.
ما هو الفرق بين المحاسبة على أساس الاستحقاق والمحاسبة النقدية؟
المحاسبة على أساس الاستحقاق تسجل الإيرادات والمصروفات عند اكتسابها/تحملها بغض النظر عن توقيت التحصيل/السداد. بينما المحاسبة النقدية تسجل المعاملات فقط عند استلام/دفع النقود. معظم الشركات تستخدم أساس الاستحقاق لأنه يعطي صورة مالية أدق.
ما الفرق بين الميزانية العمومية وقائمة الدخل؟
الميزانية العمومية تُظهر أصول الشركة وخصومها وحقوق المساهمين في نقطة زمنية محددة (لقطة مالية). بينما قائمة الدخل تُظهر الإيرادات والمصروفات والأرباح خلال فترة زمنية (أداء مالي). معًا مع قائمة التدفق النقدي، يشكلون التقارير المالية الأساسية.